2x16>> Fantasma da estrada

Molly McNamara e seu marido se perdem em uma estrada, um homem de repente aparece na estrada. Eles batem em uma árvore na tentativa de não atropelar ele, Molly depois acorda sozinha no carro. O homem reaparece e persegue-a, mas Molly pede socorro se atirando na frente do Impala dos Winchesters. Ela tenta mostrar para eles o carro batido, mas o carro desapareceu. Embora mais tarde dirigindo para a polícia, eles são confrontados novamente pelo homem, mas o carro de Dean, passa através dele, fazendo com que o fantasma suma. Os irmãos revelam que o que está atrás dela é um espírito vingativo de Jonas Greely, que morreu naquela estrada alguns anos antes e agora mata motoristas no aniversário de sua morte. O trio localiza a casa próxima e acham o tumulo Greely, e, depois de cavar acham seu corpo, e o queimam. Com o fantasma de Greely se libertado, o Winchesters explicar a Molly que seu marido ainda está vivo, mas agora está casado com alguém. Eles contam a Molly que ela morreu no mesmo acidente de carro que matou Greely e é um espírito que vem revivendo a mesma coisa desde a noite de sua morte. Ela aceita a verdade, e segue em frente.

Falas marcantes do episódio:

Molly: Quer dizer que fazem mesmo isso? São caçadores de fantasmas?

Dean: É, mas sem os macacões.

---------------------------------------------------------

Dean: O Sammy sempre dá uma de J. Love Hewitt, quando se trata desse tipo de coisa.

---------------------------------------------------------

Sam: Eu devia ter pensado nisso...

Dean: O quê?

Sam: Um antigo costume do interior, Dean. Plantar uma árvore para marcar um túmulo.

Dean: Você é uma enciclopédia ambulante sinistra.

---------------------------------------------------------

Molly: Ah, graças a Deus!

Dean: Me chame de Dean.

---------------------------------------------------------

Dean: Até que ela era bacana para um fantasma.

---------------------------------------------------------

Dean: Acha mesmo que ela foi para um lugar melhor?

Sam: Assim espero.

Dean: Nós nunca saberemos. Só quando chegar a nossa hora, não é?

Sam: Isso não importa, Dean. Só a esperança importa.

Dean: Legal, Haley Joel. Vamos embora.

 Trilha sonora do episódio:

House of the Rising Sun -  The Animals