2x18>> Assombração em Hollywood

Depois que um ajudante é aparentemente morto por um espírito no set de um filme de terror, Sam e Dean vão para Los Angeles para investigar. Eles entendem que foi apenas um golpe publicitário, mas um executivo de estúdio logo morre nas mãos de uma mulher fantasma. A pesquisa ajuda a descobrir que a jovem atriz se suicidou em 1920 depois de ser seduzido e, em seguida, despachada por um executivo do estúdio. Embora os irmãos queimem seus restos,outro produtor é morto. Sam então percebe que o latim no roteiro do filme é um verdadeiro ritual de invocação.O escritor, Martin Flagg, diz-lhes que os rituais são do roteiro original escrito por assistente de produção de Walter Santos. Walter depois envia um fantasma depois para matar Martin, que é protegido por Sam e Dean. Ele admite que foi ele que invocou os espíritos para obter vingança contra as pessoas que ele acredita que arruinou o seu script. Walter destrói o talismã usado nos rituais. No entanto, os espíritos ficam livres e estão irritados por aquilo que ele fez, então eles matam Walter.

                 Falas marcantes do episódio:

Dean: Ali. Olhe só. É o Matt Damon.

Sam: É, tenho certeza que não é o Matt Damon.

Dean: Não, é ele.

Sam: Ora, o Matt Damon pegou uma vassoura e começou a varrer?

Dean: Pois é, ele deve estar fazendo laboratório para algum papel.

--------------------------------------------------------

Sam: Foi você quem quis vir para Los Angeles.

Dean: É, de férias. Eu quis dizer piscinas e astros do cinema. Não trabalho.

--------------------------------------------------------

Sam: Eles dizem que o estúdio é mal assombrado.

Dean: O quê? Poltergeist?

Sam: É. Pode ser um poltergeist.

Dean: Não, não. O filme Portergeist. Você não sabe nada da sua herança cultural, não é?

--------------------------------------------------------

Dean: Está parecendo Três Solteirões e um Bebê. (Sam não entende) Selleck, Danson e Guttenberg, e não sei quem fez o papel do bebê.

--------------------------------------------------------

Dean: Temos que ir ver o túmulo do Johnny Ramone, quando terminarmos.

Sam: Quer desenterrá-lo também?

Dean: Morda a língua, pagão.

                 Trilha sonora do episódio:

I’ve Got The Word On a String -  Frank Sinatra

Green Peppers -  Herb Albert